EchangeImmo

Notre maison de 3 étages (rez-de-chaussée compris - superficie : 130 m2) est confortable et spacieuse. Elle a un grand salon d'environ 40m2 avec un poêle à bois et une salle à manger/véranda de 20m2. Jardin clos avec piscine en bois d'un diamètre de 4m qui s'ouvre sur un grand espace vert réservé aux résidants du lotissement. Il y a également un petit aire de jeux avec un terrain de pétanque au sein même du lotissement.
--------
Our 3-storey house (130m2) is comfortable and spacious. It has a large lounge of approximately 40m2, with a wood burner, and a dining room/conservatory which measures 20m2. There is an enclosed garden with a 4m diameter above-ground swimming pool (we are planning to install a wood-clad pool for this summer) - the garden opens onto a large grass playing area, which is for the exclusive use of the residents of the estate. There is also a small playground in the estate, with a pétanque pitch.

• Type d'habitation
• Notre maison peut recevoir
• Nombre de personne pour l'échange
• Echanges précédents
• Enfants
• Profession

•  Maison avec étage(s)
•  7 personnes
•  6 personnes
•  3 échanges
•  2 enfants
•  Formateur professionnel

• Expiration de l'offre
• Etat de l'échange

• Abonné à vie
• Disponible

A l'intérieur	baignoire, Chaîne hi-fi / Stéréo, internet, magnétoscope / DVD, télévision, telephone, langue parlée Anglais/Français, animaux non souhaités, fumeurs non souhaités, testlog
Cuisine et appareils	lave-linge, lave-vaisselle, four, congelateur, frigidaire, micro-onde
A l'extérieur	barbecue, Cheminée, jardin, parking, piscine privée, echange de bicyclette(s)
A proximité	bowling, campagne, commerces, equitation, forêt, golf, hôpital, lac, musée(s), piscine publique, restaurant, tennis, théâtre, transport public

Famille anglaise en France depuis 14 ans. Monsieur est formateur d'anglais en entreprises et madame est infirmière scolaire. 4 enfants âgés de 14 à 22 ans.
--------
English family living in France for the past 14 years. The father is an English teacher, working in companies in & around Rennes, and the mother a school nurse. 4 children, aged between 14 & 22.

Nous sommes dans un des quartiers les plus calmes des périphéries de Rennes, à 5 minutes à pied d'un grand parc (avec piscine, patinoire, lacs, accrobranches, aire de jeu, mini-golf, tennis...), et à 2 minutes de la campagne (on peut atteindre la forêt de Rennes en 10 minutes en voiture). Le centre-ville de Rennes, capitale historique de la Bretagne avec son patrimoine culturel, se trouve à 5-10 minutes en voiture/bus (arrêts/lignes majeures à proximité).
Les plages de St Malo, Dinard et Cancale, le Mt St Michel, Dol-de-Bretagne et la forêt de Brocéliande se trouvent tous à environ 45 minutes de route.
----------
In one of the quieter neighbourhoods on the peripheries of Rennes, a 5-minute walk from a large park (with swimming-pool, ice-rink, lakes, acrobranch, playground, mini-golf, tennis courts...), and a 2-minute walk from the countryside (the Forest of Rennes is accessible by car in 10 minutes). Rennes town centre is a 10-15 minute car or bus ride away (we're close to 2 major bus routes), and has all the cultural trappings you would expect from the historic capital of Brittany.
The beaches of St Malo, Dinard & Cancale are a 45-minute drive away, as are the Mont St Michel, Dol de Bretagne and the Broceliande Forest, steeped in Arthurian legend.